با استفاده از لینک زیر می توانید به راحتی صفحات اینترنت خود را به فارسی ترجمه کنید.

برای کروم

https://chrome.google.com/webstore/detail/translator/condlopdddofpgcdjfnoepbdkcgckmgb

https://chrome.google.com/webstore/detail/google-translate/aapbdbdomjkkjkaonfhkkikfgjllcleb/RK%3D2/RS%3DBBFW_pnWkPY0xPMYsAZI5xOgQEE

برای فایر فاکس

https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/google-translator-for-firefox/

_______________________________________________________________________________________________________________

حتما قبل هر کاری مرور گر Chrome یا Firefox را نصب کنید

و سپس با آن وارد در اینترنت شوید.

_________________________________________________________________________________________________________________________

نصب مرور گر کرم              —->            https://www.google.com/chrome/

_ نصب مرور گرفایر فاکس   —->  https://cdn.stubdownloader.services.mozilla.com/builds/firefox-stub/en-US/win/b03361ff1746f368f79484cdf36956c92e0a728fa281936bc52d9dda479f04e9/Firefox%20Installer.exe/_

_________________________________________________________________________________________________________________________

بعد نصب مرور گر های فوق حتما در داخل آن Register کنید که نحوه آنا آسان است و در ذیل نیز توضیح داده شده است .

______

_________________________________________________________________________________________________________________________

__ویندوز شما باید بتواند فارسی تایپ کند اگر قابلیت تایپ فارسی نداشتید از قسمت ذیل آنرا اضافه نمایید

 دکمه ویندور رابزنید و عبارت Language را تایپ کنید تا ویندوز Language settins را پیدا کند و آنرا اتنخاب نمایید.

_________________________________________________________________________________________________________________________

__

_________________________________________________________________________________________________________________________

از این قسمت زبان فارسی را به ویندوز اضافه کنید

_________________________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

در قسمت setting و سپس Advance در کروم قسمت language فارسی را اضافه کنید

در محیط گوگل عبارد Fotrosco.com آ را سرچ کنید و از صفحات آمده traslate را بزنید تا صفحات ترجمه شود

عبارت Persian و English را برگزیند و اسم سایت دلخواه را در بالای صفحه آمده past کنید تا ترجمه شود بهتر از است روی گزینه traslation هم کلیک کنید

 روش سریع تر و بهتر

بعد نصب و رجیستر  حتما  Extention های ذیل را  در مرور گر Chrome و Firefox نصب کنید.

https://chrome.google.com/webstore/detail/translator/condlopdddofpgcdjfnoepbdkcgckmgb

___افزونه فوق با راست کلیک کل صفحه را ترجمه می کند. ______________________________________________________________________________________________________________________

https://chrome.google.com/webstore/detail/google-translate/aapbdbdomjkkjkaonfhkkikfgjllcleb/RK%3D2/RS%3DBBFW_pnWkPY0xPMYsAZI5xOgQEE

__این افزونه در مرور گر Chrome می تونه با انتخاب متن را به سادگی ترجمه کنه و حتی متن را به صورت صوت بخواند. _______________________________________________________________________________________________________________________

خوبیش 🙂 اینه که خیلی سبک هست و حتی متن رو براتون می خونه و سربع نصب میشه و همه زبون ها رو پشتیبانی می کنه.

بدیش:( اینه که باید آنلاین باشید تا کارکنه بخاطر همین کنده بعض وقتا چون باید صدا و متن رو دانلود کنه هر دفعه.

_________________________________________________________________________________________________________________________

بعد نصب حتما در Extensions chrome آنها را به روش ذیل تنظیم نمایید.

_________________________________________________________________________________________________________________________

روش نصب ,تنظیم  و راه انداری به صورت تصویری

بعد نصب مرور گر Chrome وارد آن شوید و هر دو لینک فوق را در بالای اجرا نمایید و آنها را add نمایید.

سپس وارد تنظیمات Chrome شوید

وارد تنظیمات Extension شوید

وارد هر قسمت از موارد  ذیل شده آنها را روشن کنید و  برای هر کدام از افزونه ها Details  را تنظیم نمایید .

گزینه هایی که باید در Details  تنظیم کنید به شرح ذیل می باشد. در افزونه traslator

گزینه هایی که باید در Details  تنظیم کنید به شرح ذیل می باشد. در google Translate

روش کار با برنامه google Translateبا انتخاب متن و کمی صبر فقط متن زیاد نباشد.

روش کار با برنامه    Translateرویه متن راست کلیک کرده و در پایین Translate  Full Page را انتخاب نمایید و سپس از زبانه آمده انگلیسی و Persian را اتنخاب کنید.

گاهی بخاطر کوکی های نرم افزار کروم نمی توان صفحه را ترجمه کرد در این صورت از مرور گر فایرفاکس استفاده کنید.

فایر فاکس را دانلود کنید بعد پلاگین ذیل رو نصب نمایید.

https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/google-translator-for-firefox/

سپس یه متن را انتخاب و راس کلیک کنید و ترجمه تمام صفح را بزنید.

سپس از منوهای بالا گزینه English و Persian رو انتخاب کنید

با این Extension هم می توانید گرامر و غلط املایی زبان انگلیسی خود را صحیح کنید.

که باید به Chrome اضافه نمایید و آنرا پین کنید تا در بالای صفحه کروم دیده شود برای کار کردن باید در آن ثبت نام کنید به روش ذیل

https://chrome.google.com/webstore/detail/grammar-and-spell-checker/oldceeleldhonbafppcapldpdifcinji?hl=en

گرامرلی چیست و چه امکاناتی دارد؟

گرامرلی (Grammarly) با هدف غلط‌گیری، رفع ایرادات نگارشی و گرامری و مبارزه با سرقت علمی، در سال 2009 طراحی و راه‌اندازی شد. گرامرلی یک پلتفرم آنلاین رایگان است، لازم به ذکر است که برخی از امکانات آن تنها با خرید اکانت پرمیوم گرامرلی قابل دسترس خواهد بود؛ البته نگران نباشید! نسخه رایگان آن، کار شما را راه می‌اندازد. نرم افزار گرامرلی بیش از 500 قاعده و اصول گرامری، نگارشی و املایی زبان انگلیسی را در دل خود جای داده است.

همچنین از گرامرلی برای ویرایش و غلط‌گیری متون اداری، رسمی، تجاری و انواع دیگر متون تخصصی استفاده می‌شود. گرامرلی در این قسمت به کاربران خود نمرۀ ارزیابی برای مهارت نوشتاری آن‌ها اختصاص می‌دهد؛ این نمره به حدی دقیق و معتبر است که حتی برای نگارش مقالات علمی نیز کاربرد دارد و جالب است بدانید مجلات و انتشارات معتبر بین‌المللی مانند الزویر، ساینس دایرکت، وایلی و … این عدد را به عنوان معیاری جهت سنجش زبان مقالات خود قرار می‌دهند! علاوه‌ بر این، برای بررسی سرقت ادبی و حفظ حقوق صاحبین اثر نیز استفاده می‌شود.

سرتان را درد نیاوریم، گرامرلی را برای ویرایش و تصحیح هر نوع متنی در هر کجایی می‌توانید استفاده کنید. فرقی نمی‌کند چه گجتی با چه سیستم عاملی دارید، گرامرلی در کنار شماست!

ثبت نام، پنل کاربری Grammarly و امکانات آن

برای دسترسی به امکانات این پلتفرم ابتدا باید ثبت نام کنیم. برای ثبت نام در گرامرلی به یک ایمیل نیاز داریم.

با استفاده از ایمیل خود و انتخاب رمز عبور و وارد کردن نام خود می‌توانید ثبت نام خود را تکمیل کنید. البته این امکان برای شما فراهم شده تا با استفاده از جیمیل و یا فیسبوک خود عضو گرامرلی شوید.

پس از ثبت نام و تایید ایمیل خود وارد پنل کاربری گرامرلی می‌شویم.

این مجموع برای دوستانی قرار داده شده که پک های آموزش آتلیه معماری فطرس را تهیه کرده اند و  Help برنامه های اتوکد ,رویت ,ویرای ,مکس و لومیون را می خواهند هم زمان ترجمه کنند.برای تهیه پک آموزشی که هر کدام با نظارت ده ها استاد خبره تولید شده می توانید به سایت فطرس مراجعه نمایید .  مهدی کثیری https://fotrosco.com/